شروط الاستخدام
آخر تحديث 28 أيلول 2026 · سياسة الخصوصية
هذه الترجمة للتسهيل فقط. إذا اختلفت عن النص الإنجليزي، يُعتمد النص الإنجليزي.
01ما هو Gudea
Gudea أداة إلكترونية تديرها ANKIDA، تساعد مكاتب العمارة والتصميم على إدارة مشاريعها: مراحل التصميم، والأتعاب والفواتير، ومراحل البناء وتكاليفها، وزيارات الموقع، ودفعات العملاء وكشوفات الحساب.
Gudea أداة لمكتبك. وهي ليست طرفاً في أي اتفاق بينك وبين عملائك أو المقاولين أو المورّدين، ولا تشرف على عملك.
02حسابك ومكتبك
تحتاج إلى حساب لاستخدام Gudea. حافظ على سرية كلمة المرور؛ فأنت مسؤول عمّا يجري من خلال حسابك. لكل مكتب مالك واحد، يمكنه دعوة أعضاء الفريق ويدير الاشتراك.
يجب أن تقدّم معلومات صحيحة وأن تستخدم Gudea لمشاريع مكتبك الحقيقية فقط.
03بياناتك ملكك
كل ما يُدخله مكتبك — المشاريع وبيانات العملاء والأتعاب والفواتير والتكاليف والصور والمستندات — ملك لمكتبك. نستخدمه فقط لتشغيل Gudea لك.
يمكنك إدخال بيانات عملائك ومورّديك وعمّالك فقط إذا كان لك الحق في ذلك، وأنت مسؤول عن إبلاغهم بأنك تحتفظ بهذه السجلات.
يمكنك تنزيل بيانات مكتبك في أي وقت من إعدادات المكتب.
04رابط العميل
لكل مشروع رابط خاص يمكنك إرساله إلى عميلك. أي شخص يملك الرابط يمكنه رؤية تقدّم المشروع وتكاليفه وفواتيره وزيارات الموقع والوصولات، ويمكنه اعتماد المراحل التي تنتظر الاعتماد. شاركه مع عميلك فقط. أرشفة المشروع توقف رابطه.
05الأرقام والفواتير والمستندات
يحسب Gudea المجاميع والأرصدة وتحويل العملات وتقسيم الأتعاب مما تُدخله. راجع الأرقام المهمة قبل إرسالها. Gudea ليس استشارة محاسبية أو ضريبية أو قانونية.
الفواتير وكشوفات الحساب التي تُنشأ في Gudea مستندات بين مكتبك وعميلك. ومدى استيفائها لأي متطلبات رسمية أو ضريبية مسؤوليتك.
06التجربة المجانية والاشتراك
تحصل المكاتب الجديدة على تجربة مجانية لمدة 7 أيام؛ والمكاتب التي مالكها عضو موثّق في Mîmar تحصل على شهر. بعد التجربة، تحتاج إلى باقة مدفوعة لمواصلة إضافة المشاريع. تظهر الأسعار في صفحة الباقة والدفع قبل أن تدفع.
تُدفع الباقات مقدماً لمدة 1 أو 3 أو 6 أو 12 شهراً (12 شهراً بسعر 10). يتم الدفع يدوياً عبر FIB أو FastPay أو Qi Card، وتُفعَّل باقتك بعد تأكيدنا للدفعة، عادةً في اليوم نفسه.
الاشتراكات لا تتجدد تلقائياً. عند انتهاء الفترة المدفوعة أو التجربة، تبقى بياناتك آمنة ويمكن عرضها، لكن لا يمكنك إضافة مشاريع حتى تجدّد.
المبالغ المدفوعة غير قابلة للاسترداد بعد تفعيل الباقة، إلا إذا تعذّر علينا تقديم الخدمة. سنبلغك قبل 30 يوماً على الأقل من تغيير الأسعار لفترتك القادمة.
07الاستخدام المقبول
لا تستخدم Gudea لأي أمر غير قانوني، أو لتضليل العملاء، أو لرفع محتوى لا يحق لك استخدامه، أو لمحاولة الوصول إلى بيانات مكاتب أخرى. قد نوقف الحسابات التي تخالف هذه الشروط.
08توفّر الخدمة والمسؤولية
نعمل على إبقاء Gudea متاحاً وبياناتك آمنة، لكن لا يمكننا أن نعد بأن الخدمة لن تنقطع أبداً. يُقدَّم Gudea «كما هو».
في الحدود التي يسمح بها القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر الناتجة عن طريقة استخدامك لـ Gudea، أو عن النزاعات بينك وبين عملائك أو مورّديك، أو عن أرقام لم تراجعها. مسؤوليتنا الكاملة محدودة بما دفعته لنا خلال الـ 12 شهراً السابقة للمطالبة.
09إنهاء حسابك
يمكنك التوقف عن استخدام Gudea في أي وقت. نحتفظ ببيانات المكتب لمدة 12 شهراً بعد انتهاء آخر فترة مدفوعة أو تجربة، لكي تتمكن من العودة؛ بعد ذلك قد نحذفها مع إشعار على بريد المالك. يمكنك أن تطلب منا حذف بيانات مكتبك قبل ذلك.
10التغييرات والقانون والتواصل
قد نحدّث هذه الشروط؛ التاريخ أعلاه يبيّن النسخة الحالية، وسنبلغ مالكي المكاتب بالتغييرات المهمة.
تخضع هذه الشروط للقوانين النافذة في إقليم كوردستان العراق.
للاستفسارات: تواصل مع ANKIDA على info@ankida.studio.
Gudea من ANKIDA